Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
double branch
Russian translation:
двухветвевой строп
Added to glossary by
DTSM
Dec 8, 2023 07:59
5 mos ago
12 viewers *
English term
double branch
English to Russian
Tech/Engineering
Construction / Civil Engineering
Use slings or ropes (always flexible means )to lift the pipes.
d)If lift are used they must be of canvass or polyester with a minimum width of 10 cm and with the possibility of pulling both in double branch as in jetting (taking into account the maximum loads to be used in each case).If ropes are used , they must be of nylon with a minimum diameter of 30mm.
d)If lift are used they must be of canvass or polyester with a minimum width of 10 cm and with the possibility of pulling both in double branch as in jetting (taking into account the maximum loads to be used in each case).If ropes are used , they must be of nylon with a minimum diameter of 30mm.
Proposed translations
(Russian)
2 | двухветвевой строп | DTSM |
Change log
Apr 3, 2024 14:19: DTSM Created KOG entry
Proposed translations
1 hr
Selected
двухветвевой строп
может выглядеть так, если он канатный
https://www.steelstar.by/stropy-canat/str-3
бывают варианты с цепью и ремнем
https://b-k-s.by/catalog/gruzopodemnoe/stropy/2-sc-strop-cep...
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2023-12-08 09:40:17 GMT)
--------------------------------------------------
https://www.sourceatlantic.ca/Product/607339DAALR10
https://www.steelstar.by/stropy-canat/str-3
бывают варианты с цепью и ремнем
https://b-k-s.by/catalog/gruzopodemnoe/stropy/2-sc-strop-cep...
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2023-12-08 09:40:17 GMT)
--------------------------------------------------
https://www.sourceatlantic.ca/Product/607339DAALR10
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...