Анастасия, в подобном [весьма скудном] контексте re-priming может означать повторную инициализацию (в данном случае дневника), повторную регистрацию итд итп. НО: когда что-то в исходнике записано через "_", это на 99,99999% означает название файла, а названия файлов принято оставлять как есть. Следовательно, по всей вероятности, Fluid Intake Diary-Repriming _V1.0 - это какой-то файл, связанный с [повторной] инициализацией дневника, и это название нужно оставить как есть.