Glossary entry (derived from question below)
Catalan term or phrase:
cap del servei
English translation:
Head of Department
Added to glossary by
John Farebrother
May 17, 2010 16:26
13 yrs ago
10 viewers *
Catalan term
United Kingdom
LAWYER-LINGUIST, ACCREDITED INTERPRETER
Native in: English (Variant: British)
Works in: French to English, Dutch to English, German to English, and 18 more.
cap del servei
Catalan to English
Art/Literary
Certificates, Diplomas, Licenses, CVs
Catalan degree certificate
signature on Catalan degree certificate, together with 'la persona interessada' and 'el rector'
Proposed translations
(English)
| 4 +2 | Head of Department |
Lisa McCarthy
|
| 4 | jefe del servicio |
MPGS
|
Change log
May 17, 2010 16:52: Richard McDorman changed "Language pair" from "Spanish to English" to "Catalan to English"
Proposed translations
+2
7 mins
Lisa McCarthy
Spain
Spain
Native in English
Spain
Especialista de marketing
Native in: English 
Works in: Spanish to English, Catalan to English
Related KudoZ points
:
4
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "thanks"
2 mins
jefe del servicio
(es catalán, no castellano)
:)
:)
Peer comment(s):
| agree |
Leonardo Lamarche
: agree.
13 mins
|
|
gracias, Leonardo, saludos :)
|
|
| disagree |
Andrew Langdon-Davies (X)
: not English
12 hrs
|
|
u r right Andrew, thank you :)
|
Discussion