Glossary entry (derived from question below)
Czech term or phrase:
Podání návrhu na zápis změn do obchodního rejstříku
English translation:
submission of petition for change incorporation into Company Register
Added to glossary by
Sarka Rubkova
Mar 10, 2004 12:47
20 yrs ago
2 viewers *
Czech term
Podání návrhu na zápis změn do obchodního rejstříku
Czech to English
Bus/Financial
Economics
No context I'm afraid
Proposed translations
(English)
| 5 -1 | submission of petition for change incorporation into Company Register |
Sarka Rubkova
|
| 5 +1 | Application to amend the Business Register record |
Lubosh Hanuska
|
Proposed translations
-1
1 hr
Sarka Rubkova
Czech Republic
Czech Republic
Native in Czech
Works in field
Czech Republic
20 years with technical translations
Native in: Czech 
Works in: English to Czech, Slovak to Czech, Czech to English, and 1 more.
Related KudoZ points
:
19
Selected
submission of petition for change incorporation into Company Register
I saw it practically used.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks, it sounds good"
+1
22 hrs
Lubosh Hanuska
Australia
Australia
Native in English
Works in field
Australia
professional website translations
Native in: English 
, Slovak
Works in: Slovak to English, Czech to English, English
Czech term (edited):
Pod�n� n�vrhu na z�pis zm�n do obchodn�ho rejst��ku
Application to amend the Business Register record
This would be a title on a form for the same service - amendment of record in the Business Register.
Something went wrong...