Glossary entry

Czech term or phrase:

lamačka lnu

English translation:

flax breaking engine

Added to glossary by Sarka Rubkova
Mar 18, 2017 16:47
7 yrs ago
Czech term

lamačka lnu

Czech to English Tech/Engineering Textiles / Clothing / Fashion
Z textilního oboru nalezneme v muzeu zařízení jak na ruční, tak strojní výrobu tkanin a pletenin – od lamačky lnu nebo sukadel po tkalcovské stavy (06) nebo pletařské stroje (07), následované historickými žehličkami nebo tiskařskými štočky a oděvy z 19. a 20. století. Nejvýznamnější textilní sbírkou je ale sbírka rukavic ašských firem, která zahrnuje cca. 22 000 půl párů rukavic (08) z doby od počátku do poloviny 20. století.
Proposed translations (English)
5 +1 flax breaking engine
Change log

Apr 6, 2017 19:08: Sarka Rubkova Created KOG entry

Proposed translations

+1
14 mins
Selected

flax breaking engine

nebo breaker
Peer comment(s):

agree David Vašek : Mnohem častější je "flax breaker".
1 day 14 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search