Glossary entry

Dutch term or phrase:

opera-bedrijf

French translation:

l'opéra comme une entreprise commerciale

Added to glossary by Martine Etienne
Apr 14, 2005 12:11
19 yrs ago
Dutch term

een “opera-bedrijf ”

Dutch to French Other Music Biographie de Haendel
Nadat hij tijdens een uitstap naar Berlijn getroffen was door een operavoorstelling, reisde hij in 1703 naar Hamburg, de enige stad in Duitsland die een eigen opera had in de zin van Nadat hij tijdens een uitstap naar Berlijn getroffen was door een operavoorstelling, reisde hij in 1703 naar Hamburg, de enige stad in Duitsland die een eigen opera had in de zin van een “opera-bedrijf ”, waarbij het publiek kaartjes kon kopen en een voorstelling op het affiche bleef zolang het publiek bleef komen., waarbij het publiek kaartjes kon kopen en een voorstelling op het affiche bleef zolang het publiek bleef komen.

Proposed translations

+1
8 mins
Dutch term (edited): een �opera-bedrijf �
Selected

l'opéra comme une entreprise commerciale

Gros succès de l'offre universitaire d'Opera - PC INpact... Là tu viens en gros de dire qu'Opéra est une entreprise commerciale, ... Comme toute entreprise commerciale. Le seul défaut d'opera est qu'il n'est pas ...
www.pcinpact.com/actu/news/Gros_ succes_de_loffre_universitaire_dOpera.htm?vc=1
Peer comment(s):

agree Paul Peeraerts
3 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Merci beaucoup"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search