Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
autopilot feature in computers
Arabic translation:
خاصية الملاح الآلي بالحاسبات
Added to glossary by
.... (X)
Jul 7, 2004 16:31
19 yrs ago
5 viewers *
English term
autopilot feature in computers
English to Arabic
Tech/Engineering
Computers (general)
this term is feature of a computer program or technology
Proposed translations
(Arabic)
5 +4 | خاصية الملاح الآلي بالحاسبات | ahmed ismaiel owieda |
4 +2 | خاصية التسيير الذاتي في الحاسوب | Amidas |
1 | خاصية الطيران الآلي | Shazly |
Proposed translations
+4
42 mins
Selected
خاصية الملاح الآلي بالحاسبات
خاصية الملاح الآلي بالحاسبات
4 KudoZ points awarded for this answer.
2 hrs
خاصية الطيران الآلي
خاصية الطيران التلقائي
ولكن يمكن ترجمتها بأشكال أخرى مختلفة حسب السياق
Autopilot - A feature of the flight control computer allowing it to fly the plane.
ولكن يمكن ترجمتها بأشكال أخرى مختلفة حسب السياق
Autopilot - A feature of the flight control computer allowing it to fly the plane.
+2
11 hrs
خاصية التسيير الذاتي في الحاسوب
خاصية التسيير الذاتي في الحاسوب
مستمدة من النظام المستعمل في الطائرات autopilot
وهنا المقصود بها ان الحاسوب يقوم بتسيير نفسه وهي حقيقة اي انه يمكن ضبط الحاسوب لأن يصحو في مواعيد معينة ثم يقوم بإجراء عملية معينة وثم يرجع الي حالة البيات او الاطفاء.
computer must have an operating system that supports autopiloting (windows 2000/XP/NT4/98se and so on) operating systems and a motherboard with softpower switch to perform autopiloting, for example computer switches on at 6 o'clock in the morning, perform virus scan and load applications, waiting for you to come to work, then backs-up data in the evening and switch off automatically
مستمدة من النظام المستعمل في الطائرات autopilot
وهنا المقصود بها ان الحاسوب يقوم بتسيير نفسه وهي حقيقة اي انه يمكن ضبط الحاسوب لأن يصحو في مواعيد معينة ثم يقوم بإجراء عملية معينة وثم يرجع الي حالة البيات او الاطفاء.
computer must have an operating system that supports autopiloting (windows 2000/XP/NT4/98se and so on) operating systems and a motherboard with softpower switch to perform autopiloting, for example computer switches on at 6 o'clock in the morning, perform virus scan and load applications, waiting for you to come to work, then backs-up data in the evening and switch off automatically
Something went wrong...