Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
loading bay congestion
Croatian translation:
zagušenje utovarne rampe
Added to glossary by
Darko Kolega
Jan 23, 2012 07:08
12 yrs ago
9 viewers *
English term
Croatia
Your colleagues to translate
Native in: Croatian (Variants: standard, Bosnian) 
Works in: German to Croatian, English to Croatian, Spanish to Croatian, and 19 more.
loading bay congestion
English to Croatian
Tech/Engineering
Environment & Ecology
Upravljanje paletama
Faster vehicle turnaround times, reduced loading bay congestion and improved traffic flow.
hvala na pomoći, ne nalazim pouzdano hrv. rješenje
hvala na pomoći, ne nalazim pouzdano hrv. rješenje
Proposed translations
(Croatian)
| 4 | zagušenje utovarne rampe |
drazenborcic
|
Proposed translations
4 hrs
drazenborcic
Native in Croatian
Specializes in field
Out, jigging for Babel fish :-)
Native in: Croatian
Works in: French to Croatian, English to Croatian
Related KudoZ points
:
12
Selected
zagušenje utovarne rampe
Nazivaju ih još (rjeđe) i utovarnim dokovima ili utovarno-istovarnim rampama, ovisno o namjeni - konstrukcijski se istovarne i utovarne uglavnom ne razlikuju. Radi se o podestima, katkad opremljenima harmonika-tunelima ili hidrauličkim platformama koje omogućuju brz utovar i istovar roba iz kamiona. Predlažem pogledati slike na priloženom linku.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...