Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
13 Amp socket / 13 Amp fuse
Croatian translation:
utičnica od 13 ampera/osigurač od 13 ampera
Added to glossary by
Darko Kolega
Dec 20, 2010 13:00
13 yrs ago
1 viewer *
English term
Croatia
Your colleagues to translate
Native in: Croatian (Variants: standard, Bosnian) 
Works in: German to Croatian, English to Croatian, Spanish to Croatian, and 19 more.
13 Amp socket / 13 Amp fuse
English to Croatian
Tech/Engineering
Furniture / Household Appliances
mikr. pećnica
The cut off plug should then be disposed of to prevent the hazard of shocks in case it should be plugged into a 13 Amp socket in another part of your home.
Proposed translations
(Croatian)
| 5 +3 | utičnica od 13 ampera/osigurač od 13 ampera |
Sasa Jakovljevic
|
Proposed translations
+3
13 mins
Sasa Jakovljevic
Bosnia and Herzegovina
Bosnia and Herzegovina
Bosnia and Herzegovina
Nature at its best
Native in: Bosnian 
, Serbian
Works in: English to Bosnian, Bosnian to English
Related KudoZ points
:
8
Selected
utičnica od 13 ampera/osigurač od 13 ampera
Radi se utičnici za utikač koji je na slici (pogledaj link). Taj isti utikač u sebi sadrži osigurač, o kojem je bilo riječi u tvom prethodnom pitanju. Znači, prevod za prethodno pitanje bio bi ipak "osigurač", a ne zaštita ili blokada.
Reference:
http://www.spring.gov.sg/QualityStandards/CPS/PublishingImages/13amp_flat_pin_wiring_diag_03.gif
Note from asker:
| hvala! |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...