Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
form of acceptance
Croatian translation:
obrazac o prihvatu (namire)
Added to glossary by
Gordana Sujdovic
Dec 22, 2008 16:02
15 yrs ago
6 viewers *
English term
form of acceptance
English to Croatian
Other
Insurance
I, the undersigned XY represented by .... hereby accept from BLA BLA the sum of EUR 00000
in full and final settlement of my claim.
U daljnjem tekstu navedeni su uobicajeni bankovni detalji, br racuna i slicno.
Hvala
in full and final settlement of my claim.
U daljnjem tekstu navedeni su uobicajeni bankovni detalji, br racuna i slicno.
Hvala
Proposed translations
(Croatian)
| 3 +1 | obrazac o prihvatu (namire) |
Gordana Sujdovic
|
Change log
Dec 29, 2008 15:44: Gordana Sujdovic Created KOG entry
Proposed translations
+1
3 hrs
Gordana Sujdovic
Serbia
Serbia
Serbia
English to Serbian/Croatian/Bosnian&vv
Native in: Serbian
Works in: English to Serbian, Serbian to English, English to Croatian, and 7 more.
Related KudoZ points
:
16
Selected
obrazac o prihvatu (namire)
acceptance for settlement - prihvat za namiru
Englsko-hrvatski glosar bankarstva, osiguranja o ostalih financijskih usluga
form of acceptance for settlement - obrazac o prihvatu namire
(settlement acceptance form)
http://www.google.com/search?hl=en&q=settlement acceptance f...
--------------------------------------------------
Note added at 3 hrs (2008-12-22 20:02:02 GMT)
--------------------------------------------------
typo - osiguranja i ostalih
--------------------------------------------------
Note added at 4 hrs (2008-12-22 20:17:42 GMT)
--------------------------------------------------
...ili obrazac za prihvat (namire)
--------------------------------------------------
Note added at 4 hrs (2008-12-22 20:43:13 GMT)
--------------------------------------------------
ili samo: obrazac prihvata
Englsko-hrvatski glosar bankarstva, osiguranja o ostalih financijskih usluga
form of acceptance for settlement - obrazac o prihvatu namire
(settlement acceptance form)
http://www.google.com/search?hl=en&q=settlement acceptance f...
--------------------------------------------------
Note added at 3 hrs (2008-12-22 20:02:02 GMT)
--------------------------------------------------
typo - osiguranja i ostalih
--------------------------------------------------
Note added at 4 hrs (2008-12-22 20:17:42 GMT)
--------------------------------------------------
...ili obrazac za prihvat (namire)
--------------------------------------------------
Note added at 4 hrs (2008-12-22 20:43:13 GMT)
--------------------------------------------------
ili samo: obrazac prihvata
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Hvala,
Laura"
Something went wrong...