Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
an outbred strain
Croatian translation:
soj (miseva?) uzgojen drugdje
Added to glossary by
I Hodak
Jan 7, 2007 21:42
17 yrs ago
4 viewers *
English term
an outbred strain
English to Croatian
Medical
Medical (general)
neuroscience
... the expression of the HuAPP minigene that encodes the FAD-linked APP mutation in an outbred strain;
hvala!
hvala!
Proposed translations
(Croatian)
| 4 +1 | soj (miseva?) uzgojen drugdje |
Davorka Grgic
|
Proposed translations
+1
40 mins
Davorka Grgic
Native in Croatian
Specializes in field
Competent quick and precise.
Native in: Croatian 
, Spanish
Works in: Dutch to Spanish, Dutch to Croatian, English to Croatian, and 12 more.
Related KudoZ points
:
17
Selected
soj (miseva?) uzgojen drugdje
...tj. van laboratorija o kojem je uzgojena pokusna skupina i stoga s drukcijim genetickim znacajkama . Najverojatnije se radi o kontrolnoj skupini studije. Spanj.: cepa exocriada":
Ref.:
HR
U ovom radu korišteni su miševi soja NOD (engl. nonobese
diabetic) u dobi od 3–4 mjeseca i tjelesne mase
23–30 g, uzgojeni u Laboratoriju za molekularnu endokrinologiju
i transplataciju, Instituta “Ruđer Bošković”.
EN
The mice selected for this study we re of NOD (non-obese
diabetic) strain, age 3-4 months and 23-30 g body weight,
bred at the Laboratory for Molecular Endocrinology
and Transplantation, Ruđer Bošković Institute, Zagreb,
Croatia.
Ref.:
HR
U ovom radu korišteni su miševi soja NOD (engl. nonobese
diabetic) u dobi od 3–4 mjeseca i tjelesne mase
23–30 g, uzgojeni u Laboratoriju za molekularnu endokrinologiju
i transplataciju, Instituta “Ruđer Bošković”.
EN
The mice selected for this study we re of NOD (non-obese
diabetic) strain, age 3-4 months and 23-30 g body weight,
bred at the Laboratory for Molecular Endocrinology
and Transplantation, Ruđer Bošković Institute, Zagreb,
Croatia.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Hvala!"
Something went wrong...