Na osnovu sema prikazanih na datim linkovima se moze vidjeti da kod inhalacijskih maski postoje dva djela cije se funkcija moze pobrkati: "zracno crijevo" i "zracni rasprsivac", mada su oba djela direktno povjezana i sluze sprovodu kisika. Dakle, "zracno crijevo" postoji, ali samo kao sprovodnik od "zracnog rasprsivaca" koji u stvari ima funkciju dovoda spoljasnjeg zraka u sustav i njegove kontrole.
http://www.hudsonrci.com/products/product_indiv.asp?catalog=...

Na osnovu analize sema iz stranih izvora se vidi da je "air-entrainer" - "rasprsivac", a "zracno crijevo" je uglavnom "flexible tube".
http://www.fphcare.com/userfiles/file/185041030_K web.pdf
http://www.berner-ross.ru/img/catalog/RespCatalogue.pdf


--------------------------------------------------
Note added at 1 day22 hrs (2011-05-02 18:38:50 GMT)
--------------------------------------------------

Na najslikovitijem linku sa semama raznih vrsti maski se vidi oblik i funkcija dijelova prema kojima se odnosi kao prema “air-entrainer” dijelovima, kao i oblik i funkcija dijelova prema kojima se odnosi kao prema “flexible extension” dijelovima. Pogledati npr. stranu 33. Na istoj strani, druga maska koja nema “air-entrainer” dio, cijevasti dio se naziva “humidation connection tube”.
http://www.fphcare.com/userfiles/file/185041030_K web.pdf

Nadalje, na linku na hrvatskom jeziku su prikazati dijelovi raznih maski, gdje se opet pojavljuju cijevasti dijelovi nazvati “produznim cijevima” – istim onim iz prethodnih sema na engleskom jeziku, sto znaci da njihova osnovna funkcija nije vezana za uvodjenje zraka u cio sustav, vec samo za njegovo sprovodjenje. I na ovim semama, dio izgleda kao dio koji se nalazio na semama na engleskom jeziku, nanovo se naziva "rasprsivac".
http://pharmamed.tis.hr/Pharmamed/productdocs/IS10.19 Eco ra...

Takodjer treba pogledati sta je sustinski “air entrainment” kod inhalacijskih maski. Na strani 70 “MEDICAL GAS THERAPY EQUIPMENT” se vidi da je to dio koji uvodi zrak u cio sustav maske, a ne dio koji ga sprovodi do npr. lica pacijenta.
http://www.wadsworthmedia.com/marketing/sample_chapters/1401...

Na osnovu analize oblika, funkcije,… konkretnih sematskih prikaza, mozemo reci da se kao DIO inhalacijskih maski, “air-entrainer” u hrvatskim izvorima naziva “(zracni) rasprsivac”.