Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
assessments
Croatian translation:
obavezna davanja
Added to glossary by
eleonora_r
Apr 15, 2008 09:20
16 yrs ago
9 viewers *
English term
assessments
English to Croatian
Other
Real Estate
Copies of any special assessments applicable to or threatened against the Properties.
Proposed translations
(Croatian)
| 4 +3 | obavezna davanja |
Romana (X)
|
Proposed translations
+3
1 hr
Selected
obavezna davanja
assessment- the imposition of a tax, charge, or levy,usually according to established rates. (Modern Real Estate Practice)
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2008-04-15 10:32:47 GMT)
--------------------------------------------------
To su procjene vrijednosti imanja koje se vrse svakih par godina i prema tome se odreduje dodatni porez koji se onda placa godisnje.
--------------------------------------------------
Note added at 1 day28 mins (2008-04-16 09:49:38 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
Hvala!
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2008-04-15 10:32:47 GMT)
--------------------------------------------------
To su procjene vrijednosti imanja koje se vrse svakih par godina i prema tome se odreduje dodatni porez koji se onda placa godisnje.
--------------------------------------------------
Note added at 1 day28 mins (2008-04-16 09:49:38 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
Hvala!
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Hvala!"
Something went wrong...