Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
FITT principle
Croatian translation:
UITV
Added to glossary by
Valentina Balšić
Jul 4, 2007 16:16
16 yrs ago
English term
Ireland
MA in Translation Studies
Native in: Croatian
Works in: English to Croatian, German to Croatian, Swedish to Croatian, and 2 more.
FITT principle
English to Croatian
Other
Sports / Fitness / Recreation
Training programmes should aim to incorporate the FITT principle in their design:
Frequency : How often are training session held?
Intensity : How hard are the training sessions?
Time : How long does each session last?
Type : What type of activities are performed in each session?
Ako je netko inspiriran za smisljanje zgodnih akronima... :) U protivnom, slazete li se da je u redu samo prenijeti informaciju, bez koristenja lako pamtljivih skracenica?
Frequency : How often are training session held?
Intensity : How hard are the training sessions?
Time : How long does each session last?
Type : What type of activities are performed in each session?
Ako je netko inspiriran za smisljanje zgodnih akronima... :) U protivnom, slazete li se da je u redu samo prenijeti informaciju, bez koristenja lako pamtljivih skracenica?
Proposed translations
(Croatian)
| 2 +1 | UITV |
VIVA VOCE Ltd.
|
Proposed translations
+1
22 mins
VIVA VOCE Ltd.
Croatia
Croatia
Native in Croatian
Croatia
We are never speechless
Native in: Croatian
Works in: English to Croatian, Croatian to English, Polish to Croatian, and 17 more.
Related KudoZ points
:
20
Selected
UITV
Doslovce bi bilo tako - The F.I.T.T. principle is a basic philosophy of what is necessary to gain a training effect from an exercise program. F.I.T.T. stands for Frequency, Intensity, Type and Time.
Dakle, učestalost, intenzitet, tip i vrijeme. Čak i ne zvuči tako loše :) Ja bih stavila akronim FITT i u zagradi pojašnjenje, pa možda indeks - u daljem tekstu UITV.
Dakle, učestalost, intenzitet, tip i vrijeme. Čak i ne zvuči tako loše :) Ja bih stavila akronim FITT i u zagradi pojašnjenje, pa možda indeks - u daljem tekstu UITV.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Hvala!"
Something went wrong...