Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
burnout wash
Croatian translation:
isprani/izbijeljeni dezen
Added to glossary by
ria05
Jun 21, 2015 15:20
8 yrs ago
2 viewers *
English term
burnout wash
English to Croatian
Other
Textiles / Clothing / Fashion
clothes description
Double cowl neck design in cool burnout wash for fall fashion appeal.
Proposed translations
(Croatian)
| 3 | isprani/izbijeljeni dezen |
pike
|
Proposed translations
51 mins
Selected
isprani/izbijeljeni dezen
Burnout wash je donekle sličan modnom hitu iz vremena hipi pokreta - postizanju psihodeličnih šara na odjeći gužvanjem, vezivanjem užetom i potapanjem u varikinu. Još sličnija je nešta novija varijanta "stonewash" (obično primjenjivana na trapericama). U svakom slučaju, riječ je o primjeni nagrizajuće paste/tekućine kako bi se postigao isprani/iznošeni izgled.
Example sentence:
Burnout is otherwise known as devore or "broderie chimique."
Reference:
Note from asker:
| To je to, puno hvala :) |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...