Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
tele
French translation:
position télé(objectif)
Added to glossary by
sabrina07
Nov 26, 2006 18:07
17 yrs ago
English term
tele
English to French
Tech/Engineering
Photography/Imaging (& Graphic Arts)
The test pattern can be used for automatic focus adjustment in plural different zoom states of the projector. That is, for example, when the zoom state is tele.
Proposed translations
(French)
4 +1 | Lorsque le zoom est en position télé(objectif) | Michel A. |
4 -1 | (par exemple) en zoom arrière | ormiston |
Proposed translations
+1
13 mins
Selected
Lorsque le zoom est en position télé(objectif)
Un zoom transfocal qui va d'une position "grand angle" (ex 35 mm) à "télé" (ex 135 mm)
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Super ! Merci."
-1
9 mins
(par exemple) en zoom arrière
une phrase sans verbe (à intégrer ?)
Peer comment(s):
disagree |
Tony M
: Ambigu. Normalement, zoom back = zoom out = grand-angle ; en tout cas, mieux vaut garder la notion de "télé', puisque ça existe aussi bien en FR.
2 hrs
|
Something went wrong...