English to Russian Law/Patents Law: Contract(s)

Из договора:

Intellectual Property Rights means intellectual property which shall include but not be limited to inventions and discoveries (whether patentable or not) patents, petty patents and applications thereof, registered designs and applications thereof design rights, registered and unregistered trademarks and service marks, specifications, drawings, plans, maps, trade secrets and confidential information, copyright material including computer software and databases, technical know-how and other information arising out of the Services.

"applications thereof" - в обоих случаях - "заявки на них"?

Спасибо.