Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
oesophageal groove
Turkish translation:
özefagal oluk
- The asker opted for community grading. The question was closed on 2013-03-02 19:54:08 based on peer agreement (or, if there were too few peer comments, asker preference.)
Feb 27, 2013 19:00
11 yrs ago
1 viewer *
English term
Türkiye
oesophageal groove
English to Turkish
Science
Agriculture
Milk flows from the oesophagus through an oesophageal groove directly to the true stomach for efficient digestion.
Şimdiden teşekkür ederim.
Şimdiden teşekkür ederim.
Proposed translations
(Turkish)
| 5 +2 | özefagal oluk |
Aziz Kural
|
| 5 | yemek borusu kanalı |
Fikret Yesilyurt
|
| 5 | Buzağı yemek borusu |
Salih YILDIRIM
|
Proposed translations
+2
8 mins
Aziz Kural
Türkiye
Türkiye
Native in Turkish
Türkiye
Real meaning behind the clutter of words
Native in: Turkish 
Works in: English to Turkish, Turkish to English, Kazakh to Turkish, and 72 more.
Related KudoZ points
:
16
Selected
özefagal oluk
Google'da araştırabilirsiniz.
Selamlar,
Aziz
--------------------------------------------------
Note added at 19 mins (2013-02-27 19:20:46 GMT)
--------------------------------------------------
Özofagal veya özefagal olarak geçiyor.
Evet haklısınız.
Selam,
AZiz
Selamlar,
Aziz
--------------------------------------------------
Note added at 19 mins (2013-02-27 19:20:46 GMT)
--------------------------------------------------
Özofagal veya özefagal olarak geçiyor.
Evet haklısınız.
Selam,
AZiz
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Teşekkürler"
8 mins
Fikret Yesilyurt
Türkiye
Türkiye
Native in Turkish
Türkiye
Turkish translator for games/marketing
Native in: Turkish
Works in: English to Turkish
Related KudoZ points
:
4
yemek borusu kanalı
...
2 hrs
Salih YILDIRIM
United States
United States
Native in Turkish
Specializes in field
United States
Meticulous, scrupulous, curious work!
Native in: Turkish (Variant: Standard-İstanbul ) 
Works in: Turkish to English, English to Turkish, French to Turkish, and 1 more.
Related KudoZ points
:
4
Buzağı yemek borusu
Geviş getiren hayvanların, örneğin buzağının yemek borusu (özofagus) tam gelişmediği için sadece anne sütünün doğrudan işkembesinin mide kısmına geçmesini sağlayan süt alma kanalıdır. İlgili link:
http://www.merricks.com/tech_bloat.htm
http://www.merricks.com/tech_bloat.htm
Something went wrong...