Yusef Dec 30, 2014:

İki şaft hangi araçlarda bulunuyor, bildiğimiz otomobillerde her dişlinin ayrı şaftı yok. Hata İngilizce'de de gear"in dişli ve vites anlamına gelmesi. Almanca'da karışıklık yok, vites Gang demek ve bu ratiolar , Gang'ların Übersetzung oranları. Direksiyon ise konu dışı, servo sisteminin özellikleriyle ilgili.

ATIL KAYHAN Dec 26, 2014:

Back to Basics En basit tanimiyla "gear ratio" su demektir: Eger iki safti iki adet disli yardimi ile birbirine iliskilendirirseniz, "gear ratio" bu iki saftin dönme hizlari (RPM) arasindaki orandir. Bunun en güzel örnegi bir aracin sanzimaninda (vites kutusunda) bulunur. Burada birden fazla saft birbirine farkli dislilerle tuturulmuslardir. Böylece motorun dönme hizi ile tekerleklerin dönme hizi arasinda çesitli oranlar olmasi mümkün olur. Yani, birinci vites, ikinci vites, üçüncü vites, gibi. Makine mühendisliginde bu dislilerin dogru oranlarda tasarlanmasi büyük önem tasir. Bu da ancak büyük sirketlerin tasarim departmanlarinin üstlendigi bir sorumluluktur. Otomotiv firmalarinda oldugu gibi.

Recep Kurt Dec 26, 2014:

Mesela Mercedes şöyle diyor:
"Direksiyon simidinin dönme açısına bağlı değişken bir direksiyon tahvil oranı ile direkt direksiyon sistemi, hıza duyarlı servo direksiyonun konforunu arttırır. Aracın direksiyon açısına tepkisi daha atak hale gelir ve direksiyon için gerekli kuvvet ihtiyacı azalır."
http://goo.gl/DkYKB7

Emin Arı Dec 26, 2014:

dişli oranı daha fazla olursa direksiyon daha sportif hale gelir, yani daha kısa turlu bir direksiyon olur. yarış arabalarında bu oran çok daha fazladır. iyi bir şey midir? güvenlik açısından hayır çünkü direksiyon çok hassaslaşır ve çok tepkili olur. En iyisi yolcu otobüslerinin direksiyonu, çevir babam çevir :)

Murat Kaymakcilar Dec 25, 2014:

"Bu buluşlar sonucunda, yüksek hızlarda küçük bir direksiyon açısı ile, direksiyon, -ilave güvenlik ve yumuşak geçişli virajlarda yörünge kontrolünü mükemmel sağlayarak- standart direksiyon sistemine oranla yine az bir dişli oranı fazlalığı ile görev yapar. " benzeri bir tercüme çıkıyor..