Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Sought
Turkish translation:
Aranır / İstenir
Added to glossary by
Salih YILDIRIM
Jun 23, 2014 21:05
9 yrs ago
English term
Türkiye
satisfaction guaranteed..
Native in: Turkish
Works in: English to Turkish, Turkish to English
Sought
English to Turkish
Other
Certificates, Diplomas, Licenses, CVs
Aslında aradığım şey tam olarak: "Sought - default on generated" Üniversiteden alınan transkriptte geçen bir ifade. İlk kez karşılaştığımdan ne desem bilemedim..
Proposed translations
(Turkish)
| 5 | Aranır / İstenir |
Salih YILDIRIM
|
| 5 | Aranan veya İstenen |
Suat Temiz
|
| 4 | (oluşturulan ön tanımlı değer) aranmakta |
Dagdelen
|
Change log
Jun 30, 2014 05:55: Salih YILDIRIM Created KOG entry
Proposed translations
5 hrs
Salih YILDIRIM
United States
United States
Native in Turkish
United States
Meticulous, scrupulous, curious work!
Native in: Turkish (Variant: Standard-İstanbul ) 
Works in: Turkish to English, English to Turkish, French to Turkish, and 1 more.
Related KudoZ points
:
12
Selected
Aranır / İstenir
Sought - default on generated: "Oluşturulmamış ise aranır"
Note from asker:
| Teşekkürler.. |
4 KudoZ points awarded for this answer.
48 mins
(oluşturulan ön tanımlı değer) aranmakta
Hemen hiç bağlam vermemişsiniz, dolayısıyla "Sought - default on generated" deyiminin Türkçesi kanaatimce bu.
Note from asker:
| Yanıtınız için teşekkür ediyorum Rasim Bey. Açıkçası elde pek birşey yok. :) Transkriptte böyle bir madde var ve altında da cevap olarak şu yazıyor: "Master of Arts in Teaching" |
| Teşekkürler.. |
4 hrs
Suat Temiz
Türkiye
Türkiye
Native in Turkish
Works in field
Türkiye
Native Turkish Translator
Native in: Turkish (Variant: Standard-İstanbul ) , German (Variant: Germany)
Works in: English to Turkish, German to Turkish, Turkish to English, and 2 more.
Aranan veya İstenen
Bu iki terimden birisini kullanabiliriz :)
Note from asker:
| Teşekkürler.. |
Something went wrong...