Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
retrieved from
Turkish translation:
-den/dan alınır
Added to glossary by
mustafa karabiber
Jul 31, 2007 12:18
16 yrs ago
English term
retrieved from
English to Turkish
Tech/Engineering
Computers: Hardware
data is retrieved from
"When the Model 241CE Monitor is turned on, the hardware is initialized and the configuration data is retrieved from the EEPROM." Buradaki retrieved from nasıl çevrilebilir?
Proposed translations
(Turkish)
5 +8 | -den/dan alınır | mustafa karabiber |
Change log
Aug 7, 2007 07:02: mustafa karabiber Created KOG entry
Proposed translations
+8
4 mins
Selected
-den/dan alınır
verdiğiniz cümledeki kullanılış şekli, "...yapılandırma verisi EEPROM'dan alınır." şeklinde olacak
Peer comment(s):
agree |
Bülent Malkoçlar
0 min
|
teşekkür ederim
|
|
agree |
Serkan Doğan
2 mins
|
teşekkür ederim
|
|
agree |
abdullah erol (X)
: doğrudur.. önceden yüklenen bir verinin geri çağrılması anlamında..
11 mins
|
teşekkür ederim
|
|
agree |
chevirmen
11 mins
|
teşekkür ederim
|
|
agree |
Mehmet Hascan
15 mins
|
teşekkür ederim
|
|
agree |
Taner Göde
1 hr
|
teşekkür ederim
|
|
agree |
Cihan Gercek
19 hrs
|
teşekkürler
|
|
agree |
Alper Karayilan
5 days
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "cok sagolun"
Discussion