Glossary entry

English term or phrase:

caddy

Turkish translation:

kızak

    The asker opted for community grading. The question was closed on 2009-06-22 16:54:05 based on peer agreement (or, if there were too few peer comments, asker preference.)
Jun 19, 2009 15:08
14 yrs ago
English term

caddy

English to Turkish Tech/Engineering Computers: Hardware
Connecting the hard drive caddie to the PC
Proposed translations (Turkish)
5 +6 kızak
5 (disk) kılıfı

Proposed translations

+6
1 hr
Selected

kızak

optik disklerin sokulması ve çıkarılmasında kullanılan hareketli muhafaza.
Bilişim Sözlüğü 2006 Prof Dr. Bülent Sankur


--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2009-06-19 16:13:57 GMT)
--------------------------------------------------

Pusula Yayıncılığın Sözlük
Peer comment(s):

agree Salih YILDIRIM
2 hrs
Teşekkür ederim.
agree O. Korhan KARTIN
3 hrs
teşekkür ederim.
agree Ali Sinan ALAGOZ
12 hrs
Teşekkür ederim.
agree Emin Arı
16 hrs
Teşekkür ederim.
agree Nurhayat KOKLU
1 day 22 hrs
Teşekkür ederim.
agree Serkan Doğan
3 days 13 hrs
Teşekkür ederim.
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
29 mins

(disk) kılıfı

"Caddy", CD-ROM, sabit surucu gibi ortam araclarini tasimak icik kullanilan bir cesit koruyucudur. Cumledeki ifadesinin tam karsiligi olarak "Sabit Disk Taşıma Kılıfı"' da kullanilabilir.
Note from asker:
Teşekkürler
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search