Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
pigeonhole system
Turkish translation:
sınıflandırma sistemi
Added to glossary by
Özden Arıkan
Apr 7, 2005 13:10
19 yrs ago
1 viewer *
English term
Turkish Translators Group (X)
pigeonhole system
English to Turkish
Tech/Engineering
Environment & Ecology
pigeonhole system
Proposed translations
(Turkish)
| 4 +6 | sınıflandırma sistemi |
Nilgün Bayram (X)
|
| 3 +1 | posta kutusu sistemi |
gunverdi
|
Proposed translations
+6
10 mins
Selected
sınıflandırma sistemi
...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Graded automatically based on peer agreement."
+1
19 mins
posta kutusu sistemi
Pigeonhole dedikleri ya Adan-Zye veya kisi ismine gore ayrilmis minik posta kutulari. Ofis/okul gibi ortamlarda kullanildigini gordum.
--------------------------------------------------
Note added at 26 mins (2005-04-07 13:37:07 GMT)
--------------------------------------------------
Soru ekolojiden geldigine gore kategorizasyon sistemi veya siniflandirma sistemi diye de kullanilabilir.
--------------------------------------------------
Note added at 26 mins (2005-04-07 13:37:07 GMT)
--------------------------------------------------
Soru ekolojiden geldigine gore kategorizasyon sistemi veya siniflandirma sistemi diye de kullanilabilir.
Peer comment(s):
| agree |
Nilgün Bayram (X)
5 hrs
|
|
tesekkurler
|
Something went wrong...