Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
unique selling points
Turkish translation:
benzersiz (eşsiz) özellikler
Added to glossary by
K.K.Unal
Dec 28, 2007 18:44
16 yrs ago
English term
unique selling points
English to Turkish
Marketing
IT (Information Technology)
unique selling points
Teşekkürler
Teşekkürler
Proposed translations
(Turkish)
| 4 +2 | benzersiz (eşsiz) özellikler |
chevirmen
|
| 5 | ozel bayiler |
Ismet Ozkilic (Ph.D.)
|
| 4 | benzersiz/eşsiz satış teklifi |
nalan ceper
|
Proposed translations
+2
38 mins
Selected
benzersiz (eşsiz) özellikler
Sanırım bu bağlamla daha ilgili...
--------------------------------------------------
Note added at 4 hrs (2007-12-28 22:46:10 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
Rica ederim.
--------------------------------------------------
Note added at 4 hrs (2007-12-28 22:46:10 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
Rica ederim.
Peer comment(s):
| agree |
Taner Göde
: Ürünü "sattıran" özellikler.
18 hrs
|
|
Teşekkürler, Mutlu Yıllar
|
|
| agree |
Nahit Karataşlı
1 day 19 hrs
|
|
Teşekkürler, Mutlu Yıllar
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Teşekkür ederim"
1 hr
Ismet Ozkilic (Ph.D.)
Native in Turkish
Medical Translation & Interpretation
Native in: Turkish
Works in: English to Turkish, Turkish to English
ozel bayiler
Ingilizce'deki "exclusive dealer" terimiyle es anlamli sayilabilir.
1 hr
benzersiz/eşsiz satış teklifi
http://en.wikipedia.org/wiki/Unique_selling_proposition
http://www.zargan.com/sozluk.asp?Sozcuk=unique selling
müşteriye sunulan "benzersiz satış teklifi"
http://www.zargan.com/sozluk.asp?Sozcuk=unique selling
müşteriye sunulan "benzersiz satış teklifi"
Discussion