Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
whip restraint
Turkish translation:
Hortum emniyet kelepçesi
English term
Türkiye
Real meaning behind the clutter of words
Native in: Turkish 
Works in: English to Turkish, Turkish to English, Kazakh to Turkish, and 72 more.
whip restraint
Should a hose connection fail, whip checks help to control the energy by limiting the distance the hose can travel when it blows apart.
Teşekkürler
| 5 | Hortum emniyet kelepçesi |
Gulin Ture
|
| 4 | hortum emniyet tutma bağlantısı (veya sistemi) |
Ahmet Yalcinkaya
|
| 3 | hortum emniyet halatı |
Recep Kurt
|
Proposed translations
Türkiye
Sense beneath the words
Native in: Turkish
Works in: Turkish to English, English to Turkish
Hortum emniyet kelepçesi
Basınçlı Hidrolik Hortumlar için Dünyadaki tek IHSA ve DNV-GL onaylı emniyet kelepçesi
Türkiye
Level Up in Turkish! ⇫ ✯✯✯✯✯
Native in: Turkish
Works in: English to Turkish, Russian to Turkish
hortum emniyet halatı
| Evet bu. Spesifik olarak bu. Çok teşekkürler Efendim... |
Türkiye
Reliable Technical Translator
Native in: Turkish 
Works in: English to Turkish, German to Turkish, Uzbek to Turkish, and 6 more.
hortum emniyet tutma bağlantısı (veya sistemi)
Basınç Hortumları için Patentli Tutma Sistemi. STOPFLEX sistemi, esnek hortumun yörüngesini yakalamak için tasarlanmıştır, dolayısıyla içerideki enerjinin tehlikeli bir "kamçı etkisi" yaratmasını önlemektedir.
Something went wrong...