Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
no-grip camera
Turkish translation:
kavranamayan kamera
Added to glossary by
Seval Yılmaz Koşar
Jul 1, 2013 11:42
10 yrs ago
English term
Türkiye
Path to perfectionism
Native in: Turkish (Variant: Standard-İstanbul )
Works in: English to Turkish, Turkish to English
no-grip camera
English to Turkish
Tech/Engineering
Photography/Imaging (& Graphic Arts)
\\\\\\\\\\\\\\\\
... ... ...
Proposed translations
(Turkish)
| 3 +1 | kavranamayan kamera |
Bora Taşdemir
|
| 4 +1 | gömme kamera |
Serdar Usta
|
| 5 | Sapsız kamera |
Salih YILDIRIM
|
| 5 | karŞılığını tam biliyorum ama cevaplamayacağımx |
adem kaya
|
Proposed translations
+1
4 mins
Bora Taşdemir
Native in Turkish
🔐Let's unlock the Ultimate Achievement!
Native in: Turkish 
Works in: English to Turkish, German to Turkish
Related KudoZ points
:
4
Selected
kavranamayan kamera
Olarak kullanılıyor...
--------------------------------------------------
Note added at 6 mins (2013-07-01 11:48:29 GMT)
--------------------------------------------------
Ref: http://tinyurl.com/ocdkgl6
--------------------------------------------------
Note added at 9 mins (2013-07-01 11:52:06 GMT)
--------------------------------------------------
Kameranın tutulmaması gerektiği yerlerde (hapishane hücreleri, asansörler ve psikiyatri
hastaneleri vs.) bu kameralar kullanılıyormuş.
**Ref: http://tinyurl.com/psd4gfb
--------------------------------------------------
Note added at 6 mins (2013-07-01 11:48:29 GMT)
--------------------------------------------------
Ref: http://tinyurl.com/ocdkgl6
--------------------------------------------------
Note added at 9 mins (2013-07-01 11:52:06 GMT)
--------------------------------------------------
Kameranın tutulmaması gerektiği yerlerde (hapishane hücreleri, asansörler ve psikiyatri
hastaneleri vs.) bu kameralar kullanılıyormuş.
**Ref: http://tinyurl.com/psd4gfb
4 KudoZ points awarded for this answer.
+1
4 mins
gömme kamera
imho.
Peer comment(s):
| agree |
Salih YILDIRIM
: http://resource.boschsecurity.com/documents/Data_sheet_enUS_...
1 hr
|
1 hr
Salih YILDIRIM
United States
United States
Native in Turkish
United States
Meticulous, scrupulous, curious work!
Native in: Turkish (Variant: Standard-İstanbul ) 
Works in: Turkish to English, English to Turkish, French to Turkish, and 1 more.
Related KudoZ points
:
4
Sapsız kamera
Böyle derdim.
1 day 10 hrs
karŞılığını tam biliyorum ama cevaplamayacağımx
uau
Note from asker:
| Teşekkürler |
Something went wrong...