MAP

22:31 Oct 22, 2017
English to Portuguese translations [PRO]
Medical - Medical: Instruments
English term or phrase: MAP
Mensagem na IU de um equipamento médico
valsoares
Brazil


Summary of answers provided
5PAM [pressão arterial média]
Filippe Vasconcellos de Freitas Guimarães
4M.A.P.A. - Monitorização ambutarial da pressão arterial
Rita Rocha


  

Answers


1 hr   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
map
M.A.P.A. - Monitorização ambutarial da pressão arterial


Explanation:
M.A.P.A. (Monitorização ambulatorial da pressão arterial ) é uma ferramenta para diagnóstico da Hipertensão Arterial Sistêmica ou doença da Pressão Artéria."


    Reference: http://www.nursingcenter.com/ncblog/december-2011/calculatin...
    https://www.google.pt/amp/s/www.tuasaude.com/exame-de-m-a-p-a/amp/
Rita Rocha
Portugal
Local time: 18:02
Native speaker of: Native in PortuguesePortuguese
Login to enter a peer comment (or grade)

13 hrs   confidence: Answerer confidence 5/5
map
PAM [pressão arterial média]


Explanation:
MAP = mean arterial pressure
https://en.wikipedia.org/wiki/Mean_arterial_pressure

Filippe Vasconcellos de Freitas Guimarães
Brazil
Local time: 14:02
Specializes in field
Native speaker of: Native in EnglishEnglish, Native in PortuguesePortuguese
PRO pts in category: 102
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search