French to Dutch Tech/Engineering Engineering (general)

Au mois d’avril, notre parc de production s’est officiellement enrichi d’une nouvelle centrale TGV (= turbine à gaz-vapeur).
Cela faisait 26 mois que les travaux avaient débutés, d’abord par le démantèlement des anciennes installations et ensuite par la construction des nouvelles. Les équipements ont été **acheminés** les uns après les autres, mais la TGV a contractuellement démarré le 22 avril. En effet, la Mise en Service Industrielle (MSI) a été signée...

Lijkt eenvoudig en ik weet ook wel wat acheminer normaal betekent, maar ik zie niet meteen het tegenstellend verband ("mais") tussen het eerste en het tweede deel van de zin.