This question was closed without grading. Reason: Other
Jul 5, 2015 09:44
8 yrs ago
German term

Kollisionsrollen

German to Russian Tech/Engineering Engineering (general)
Cellaxy C500 - система гравировки лазерным лучом фирмы Hell
Absaugdüse reinigen
Je nach Schmutzaufkommen sollte die Absaugdüse (A) am
Laserkopf nach jeder Zylinderbearbeitungoder täglich
gereinigt werden.
Nur bei Bedarf sollte dieAbsaugdüse (A) demontiert werden.
• Die zwei Befestigungsschrauben links und rechts oberhalb der Kollisionsrollen lösen und die Absaugdüse nach
vorne herausziehen.
Absaugdüse reinigen.
• Schlauch zwischen Absaugdüse und Kabelkette prüfen.
• Absaugdüse wieder montieren. Dabei das Krümmerrohr
wieder in den Schlauch einführen.

Kollisionsrollen
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search