Da Italiano a Inglese Marketing Pubblicità/Pubbliche relazioni

Presentazione di un'azienda leader nel finissaggio tessile, Un paragrafo inizia così:
"Vantando una storia da primatista “sempre inseguita, mai inseguitrice”, l'azienda di -- CITTà -- mette costantemente in primo piano le esigenze del mercato e la massima soddisfazione dei suoi clienti"
è da ieri che ci giro intorno, ma la notte non ha portato consiglio...any idea?...grazie per l'aiutone...