Glossary entry (derived from question below)
Italian term or phrase:
a monte
English translation:
upstream of
Added to glossary by
Mariana Perussia
Mar 16, 2005 17:32
19 yrs ago
5 viewers *
Italian term
Argentina
Quality translations & timely turnaround
Native in: Spanish 
Works in: English to Spanish, Spanish to English
a monte
Italian to English
Tech/Engineering
Mechanics / Mech Engineering
Aprire l'interruttore generale, aprire il sezionatore a monte dell'interruttore generale...
Referring to the same manual (foratrice orizzontale)
Referring to the same manual (foratrice orizzontale)
Proposed translations
(English)
| 4 +9 | upstream of |
Maurizio Valente
|
Proposed translations
+9
16 mins
Maurizio Valente
Italy
Italy
Native in Italian
Works in field
Italy
Assurance of a job well done
Native in: Italian
Works in: English to Italian, French to Italian, Italian to English, and 1 more.
Related KudoZ points
:
50
Selected
upstream of
In a US manufacturer's electric equipment manual I am currently translating En>It
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you very much for your collaboration."
Something went wrong...