Glossary entry

Italian term or phrase:

AFO in presa pelvica

English translation:

ankle-foot orthosis in pelvic section

Added to glossary by sardiniangir (X)
May 28, 2009 04:28
15 yrs ago
1 viewer *
Italian term

AFO in presa pelvica

Italian to English Medical Medical (general)
Deambulazione con divaricatore delle anche dinamico e AFO in presa pelvica.

Proposed translations

42 mins
Selected

ankle-foot orthosis in pelvic section

AFO = ankle-foot orthosis

for "pelvic section", please see:

http://www.guglielmofelici.it/terapia.html

--------------------------------------------------
Note added at 43 mins (2009-05-28 05:12:10 GMT)
--------------------------------------------------

http://www.idsltd.ie/orth_Ankle and foot.htm

--------------------------------------------------
Note added at 44 mins (2009-05-28 05:13:38 GMT)
--------------------------------------------------

The following is from the above cited reference:

Torsion Cable/Strut AFO's
These are really an addition to AFO's which are designed to control abnormal flaccid rotation of the hip joints. **The AFO's are connected to a pelvic section** by hinged struts or flexible cables. They cannot be used to overcome tight hip rotational problems because there is a risk of damaging the knee joints



--------------------------------------------------
Note added at 45 mins (2009-05-28 05:14:07 GMT)
--------------------------------------------------

or, as we see above, one could say "attached to the pelvic section".

--------------------------------------------------
Note added at 5 days (2009-06-02 05:37:01 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------

Welcome, sardiniagirl
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "grazie"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search