Glossary entry (derived from question below)
Italiano term or phrase:
dichiarata non collaudabilita
Inglese translation:
declared non testability of works
Added to glossary by
Giovanni Pizzati (X)
Aug 14, 2015 11:04
8 yrs ago
1 viewer *
Italiano term
dichiarata non collaudabilita
Da Italiano a Inglese
Tecnico/Meccanico
Trasporti/Mezzi di trasporto/Navigazione
collaudo
La società si riserva la facoltà di escludere i concorrenti per i quali — secondo propria motivata valutazione – non sussista adeguata affidabilità professionale in quanto risultino essere incorsi nell'ultimo triennio:
- nella mancata presa in consegna, per proprio fatto e colpa, di lavori, forniture o servizi affidati dalla società; della dichiarata non collaudabilità di lavori, servizi e forniture oggetto di un contratto stipulato con la società;
- nella mancata presa in consegna, per proprio fatto e colpa, di lavori, forniture o servizi affidati dalla società; della dichiarata non collaudabilità di lavori, servizi e forniture oggetto di un contratto stipulato con la società;
Proposed translations
(Inglese)
4 | declared non testability of works | Giovanni Pizzati (X) |
Change log
Aug 22, 2015 15:38: Giovanni Pizzati (X) Created KOG entry
Proposed translations
5 ore
Selected
declared non testability of works
.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "thanks"
Something went wrong...