Glossary entry (derived from question below)
Italian term or phrase:
carta pesta
Romanian translation:
carton presat
Added to glossary by
Camelia Simion
Oct 10, 2007 08:35
16 yrs ago
Italian term
carta pesta
Italian to Romanian
Tech/Engineering
Materials (Plastics, Ceramics, etc.)
"Usiamo componenti innovativi come: la fibra di carbonio, il marmo, e la polvere di granito con la carta pesta"
Proposed translations
(Romanian)
| 4 | carton presat |
Camelia Simion
|
| 5 +1 | mucava |
ClaudiaDragomir
|
Change log
Oct 11, 2007 01:44: Camelia Simion Created KOG entry
Proposed translations
1 hr
Camelia Simion
Native in Romanian
Works in field
Native in: Romanian 
Works in: Italian to Romanian, English to Romanian, Romanian to Italian, and 1 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
carton presat
carton presat
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "multumesc pt raspuns"
+1
2 hrs
ClaudiaDragomir
Native in Romanian
effective and accurate
Native in: Romanian
Works in: Italian to Romanian, French to Romanian, Romanian to Italian, and 1 more.
Related KudoZ points
:
12
mucava
carta pesta=mucava(amestec de hartie, argila, ipsos si clei folosit pentru statuete, jucarii, etc) (dizionario italiano-romeno, Alexandru Balaci, Bucuresti 2004)
Reference:
Something went wrong...