Grundlegende Verfahren und Ressourcenverwaltung.
Wenn man schon unbedingt am AT kleben möchte, dann "operative Prozesse" - hängt sehr stark davon ab, wozu der Text bestimmt ist. Wenn es um Qualitätssicherung und Zertifizierung geht, dann werden wohl auch die komischsten Formulierungen durchgehen - dort sind die operativen Prozesse sehr gut untergebracht.