Glossary entry (derived from question below)
Polish term or phrase:
posiłek profilaktyczny
German translation:
gesundheitsfördernde betriebliche Zusatzverpflegung
Added to glossary by
Joerg Steidl
Sep 14, 2008 08:18
15 yrs ago
4 viewers *
Polish term
posiłek profilaktyczny
Polish to German
Law/Patents
Human Resources
Pracodawca zapewnia pracownikom zatrudnionym w warunkach szczególnie uciążliwych posiłki profilaktyczne.
Proposed translations
(German)
3 +1 | gesundheitsfördernde betriebliche Zusatzverpflegung | Joerg Steidl |
Change log
Oct 1, 2008 10:33: Joerg Steidl Created KOG entry
Proposed translations
+1
4 hrs
Selected
gesundheitsfördernde betriebliche Zusatzverpflegung
Der Arbeitgeber gewährt den Mitarbeitern, die unter besonders beschwerlichen Bedingungen beschäftigt sind, eine gesundheitsfördernde betriebliche Zusatzverpflegung.
(Die Begrifflichkeit hierzu ist im Dt. nicht besonders ausgeprägt.)
(Die Begrifflichkeit hierzu ist im Dt. nicht besonders ausgeprägt.)
3 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Danke!"
Something went wrong...