Glossary entry

Polish term or phrase:

Błonowo i cytoplazmatycznie

German translation:

auf Zellmembran und im Zytoplasma

Added to glossary by Anna Skalniak
Sep 23, 2010 06:28
13 yrs ago
Polish term

Błonowo i cytoplazmatycznie

Polish to German Medical Medical (general) badanie w lab. patomorfologii
REAKCJE IMMUNOHISTOCHEMICZNE

CD 163 (+ BŁONOWO i CYTOPLAZMATYCZNIE, ...
Proposed translations (German)
4 auf Zellmembran und im Zytoplasma
Change log

Sep 23, 2010 06:28: changed "Kudoz queue" from "In queue" to "Public"

Sep 27, 2010 07:12: Anna Skalniak Created KOG entry

Proposed translations

1 day 11 hrs
Selected

auf Zellmembran und im Zytoplasma

Rozumiem że "+" oznacza, że marker CD163 jest wykrywalny w barwieniu immunohistochemicznym. Zatem tak bym to ujęła, choć trochę mnie dziwi, że jest obecny również w cytoplazmie. W obrębie pęcherzyków endocytarnych, czy jak? Bo markery CD (cluster of differentiation) występują tylko na błonach, w dodatku CD163 jest receptorem-zmiataczem; no ale to już nie nasz problem :-).
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "przyjmuje podpowiedź bez wnikania w te szczegóły. Dzięki!"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search