Glossary entry (derived from question below)
Polish term or phrase:
kwalifikowany
German translation:
qualifiziert
Added to glossary by
Piotr Hasny
Sep 1, 2017 10:03
6 yrs ago
Polish term
kwalifikowany
Polish to German
Other
Tourism & Travel
Biuro Turystyki Kwalifikowanej
dziękuję z góry
dziękuję z góry
Proposed translations
(German)
3 | qualifiziert | Piotr Hasny |
Change log
Sep 9, 2017 19:39: Piotr Hasny Created KOG entry
Proposed translations
1 hr
Selected
qualifiziert
Przykład ze strony niemieckojęzycznej UNESCO:
Ein qualifizierter Tourismus solle dabei einen Beitrag zum Erhalt der Welterbestätten leisten und nachhaltig wirken. "Die DZT möchte die deutschen Welterbestätten nicht nur bekannter machen, sondern auch einen nachhaltigen Tourismus an Welterbestätten im denkmalverträglichen Ausmaß fördern", sagt Petra Hedorfer.
https://www.unesco.de/kultur/2011/uho-1111-welterbe-tourismu...
Przykład:
Seminar „Qualifizierte Reiseleitung“ – Produktkern der Touristik
http://www.rda.de/uploads/media/111212_Akademie_News_Reisele...
--------------------------------------------------
Note added at 8 Tage (2017-09-09 19:39:48 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
ja również dziękuję i pozdrawiam
Ein qualifizierter Tourismus solle dabei einen Beitrag zum Erhalt der Welterbestätten leisten und nachhaltig wirken. "Die DZT möchte die deutschen Welterbestätten nicht nur bekannter machen, sondern auch einen nachhaltigen Tourismus an Welterbestätten im denkmalverträglichen Ausmaß fördern", sagt Petra Hedorfer.
https://www.unesco.de/kultur/2011/uho-1111-welterbe-tourismu...
Przykład:
Seminar „Qualifizierte Reiseleitung“ – Produktkern der Touristik
http://www.rda.de/uploads/media/111212_Akademie_News_Reisele...
--------------------------------------------------
Note added at 8 Tage (2017-09-09 19:39:48 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
ja również dziękuję i pozdrawiam
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "dziękuję"
Something went wrong...