Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
afine
French translation:
affinage [ver explicación: afinación???)
Added to glossary by
Norabel
Sep 23, 2006 11:25
17 yrs ago
Spanish term
Change log
Sep 23, 2006 11:25: changed "Kudoz queue" from "In queue" to "Public"
Proposed translations
19 hrs
Selected
affinage
Quizá el autor quiso decir "afinación".
La moitié de la consommation industrielle d’***électricité*** est attribuable à la seule industrie de la fonte et ***affinage***. En raison de la production électrique ...
www.mrnf.gouv.qc.ca/energie/energie/energie-portrait-electr...
L'électricité représente 79 p. 100 de la ****consommation d'énergie**** de l'industrie de la fonte et de l'****affinage****. Par ailleurs, la consommation d'électricité ...
oee.nrcan.gc.ca/organisme/statistiques/bnce/apd/donnees_f/Vuedepres/Industriel/EmissionsGES.cfm?attr=0
Dispositifs d'alimentation en courant électrique, p.ex. barres omnibus [2] ... ***Electrodes*** (anodes consumables pour l'***affinage*** des métaux C 25 C 1/00 à C 25 ...
www.wipo.org/classifications/fulltext/new_ipc/ipc6/fc25c.ht...
La moitié de la consommation industrielle d’***électricité*** est attribuable à la seule industrie de la fonte et ***affinage***. En raison de la production électrique ...
www.mrnf.gouv.qc.ca/energie/energie/energie-portrait-electr...
L'électricité représente 79 p. 100 de la ****consommation d'énergie**** de l'industrie de la fonte et de l'****affinage****. Par ailleurs, la consommation d'électricité ...
oee.nrcan.gc.ca/organisme/statistiques/bnce/apd/donnees_f/Vuedepres/Industriel/EmissionsGES.cfm?attr=0
Dispositifs d'alimentation en courant électrique, p.ex. barres omnibus [2] ... ***Electrodes*** (anodes consumables pour l'***affinage*** des métaux C 25 C 1/00 à C 25 ...
www.wipo.org/classifications/fulltext/new_ipc/ipc6/fc25c.ht...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Creo que sí, muchas gracias!!!!!"
Something went wrong...