This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
1 Oct 12 '23 esl>ita deflectores deflettori (di/per piumini) pro closed ok
- Aug 25 '23 eng>ita gamified travel experiences gamification delle esperienze di viaggio/esperienze di viaggio trasformate in gioco pro closed ok
4 Aug 22 '23 eng>ita A site for sore eyes Un sito spettacolare/che è un vero piacere/una delizia per gli occhi pro closed ok
4 Aug 18 '23 eng>ita accountability board pannello delle mansioni/delle responsabilità pro closed ok
4 Jul 2 '23 eng>ita cycle score certificazione LCA (life cycle assessment) pro closed ok
4 Jul 2 '23 eng>ita wired-score certificazione WiredScore pro closed ok
- Jun 23 '23 eng>ita Brush mop spazzola mocio pro closed ok
4 Sep 11 '22 eng>ita draught distributori alla spina pro closed ok
4 May 20 '22 eng>ita elite fit system Elite Fit System pro closed ok
4 Mar 1 '22 eng>ita Buyers/Merchandisers Commercial Floor Walk sopralluogo nell'area per responsabili acquisti e merchandiser pro closed ok
- Aug 17 '21 eng>ita ecosystem servicing servizi ecosistemici pro closed no
- May 17 '21 eng>ita web assisted telephone interview indagine telefonica Web assistita (da computer) pro closed ok
4 May 5 '21 eng>ita Feedback Review La vostra opinione/Fateci sapere cosa ne pensate pro closed ok
4 Jan 16 '21 eng>ita position asset posizionamento dell'asset/di asset (o risorse) pro closed no
- Jan 13 '21 eng>ita pagejacking Reindirizzamento di pagine web pro open no
- Jan 12 '21 eng>ita visit o dove si fermano occasionalmente/un luogo in cui trascorrere del tempo pro closed no
- Jan 10 '21 esl>ita Porque In un universo di cucine pro closed ok
- Jun 5 '19 eng>ita ex com team ex team comunicazione pro closed ok
- Jun 5 '19 esl>ita Riel vs carril Fari LED da binario/per sistema a binario pro open no
- Jul 24 '18 esl>ita peritaje en 36 horas perizia assicurativa entro 36 ore pro open no
- Apr 5 '18 eng>ita reward partner partner del programma fedeltà pro closed ok
4 Sep 19 '17 eng>ita changing the signal from the ECU (sulla base della) modifica del segnale della centralina pro closed no
4 Sep 19 '17 eng>ita remap which is fixed (al contrario della) rimappatura, che è fissa pro closed no
- Sep 27 '16 eng>ita category share quota di mercato pro closed ok
- Sep 23 '13 eng>ita share in communicating abbiamo bisogno di voi per divulgare la nostra nuova identità pro closed no
4 Jun 13 '13 ita>eng banchi con isola intermedia display counter with intermediate column pro closed ok
4 Jun 13 '13 ita>eng finale per banco isola terminal point (end point or piece) for display counter pro closed ok
- May 26 '13 eng>ita technology media mezzi tecnologici - mezzi di comunicazione basati sulla tecnologia pro closed ok
- May 15 '13 eng>ita hourly store positions attività di magazzinaggio su base oraria pro closed no
4 Mar 31 '13 eng>ita listen again streams streaming di utilità "listen again" pro closed ok
4 Mar 30 '13 eng>ita mobilising UC mobilitazione di soluzioni Unified Communications (UC) pro closed no
4 Mar 18 '13 eng>ita Reporting tool access accesso agli strumenti di reporting pro closed ok
4 Feb 6 '12 ita>eng concessioni concordate agreed licence (term) pro closed ok
- Jan 5 '12 eng>ita STAR media (di classificazione) con stelle pro closed ok
4 Dec 7 '11 esl>ita fotoasimilados fotoassimilati pro closed ok
- Oct 18 '11 eng>ita If they have taken finance their driving licence se hanno richiesto un finanziamento, la patente e ... pro closed ok
- Oct 6 '11 eng>ita TFO modalità TFO (Tandem-Free Operation) pro just_closed no
4 Jun 24 '11 eng>ita Ingestion point in fase di acquisizione e associazione pro closed no
4 Jun 20 '11 eng>ita filing out compilare / formalizzare / riempire pro closed ok
3 May 25 '11 eng>ita row crop combine mietitrebba per lavorazione tra filari/per filari pro closed ok
- Apr 23 '11 eng>ita key retirement ritiro di un codice/di codici pro closed no
- Dec 12 '10 eng>ita printing letters lettere per composizione scritte/testi pro just_closed no
4 Dec 7 '10 eng>ita people leveraging things persone che se ne approfittano, che speculano sulle cose pro closed ok
3 Nov 16 '10 esl>ita Jubilados y pensionistas Pensionati e soggetti percettori di pensioni e assegni pro closed ok
- Nov 16 '10 esl>ita servicios fuera de la oficina prestazioni fuori ufficio/prestazioni esterne pro closed ok
4 Nov 10 '10 eng>ita Decision on allocation of trade-in-overallowance stabilire l'allocazione degli abbuoni per permuta pro closed ok
- Oct 7 '10 eng>ita vendor-led enhancements funzionalità di enhancement introdotte dai venditori pro closed ok
- Oct 6 '10 eng>ita Vendor-Embedded software open source vendor-embedded pro closed ok
- Sep 9 '10 eng>ita push-pull situation condizione di push e pull pro closed ok
- Sep 6 '10 eng>ita 6 line panels pannelli a 6 righe pro just_closed no
Asked | Open questions | Answered