اللغات التي تعمل بها:
أنجليزي إلى عربي ألماني إلى عربي عربي (أحادي اللغة)
Client-vendor relationship recorded successfully! Ebrahim Mohammed has been added to your list of hired vendors.
Rate vendor Manage list Ebrahim Mohammed professional and timely manner Schleswig, Schleswig-Holstein, ألمانيا
الوقت المحلي : 20:26 CEST (GMT+2)
اللغة الأم :عربي (Variants: Libyan, Egyptian)
Feedback from 6 positive reviews Your feedback
What Ebrahim Mohammed is working on مترجم تحريري حر و/ أو مترجم فوري حر This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber .
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Translation, Transcreation, MT post-editing, Editing/proofreading, Transcription, Website localization, Interpreting, Sales, Copywriting, Project management, Software localization متخصص في: المنظمات الدولية\التنمية الدولية\التعاون الدولي تكنولوجيا المعلومات التربية والتعليم \ علم أصول التدريس الطب العام الأغذية ومنتجات الألبان الرياضة \ اللياقة البدنية \ الاستجمام الموسيقى الحاسوب: الأنظمة، الشبكات السيارات \ المركبات والشاحنات حكومي \علم السياسة
يعمل أيضاً في: الفضاء الجوي \ الملاحة الجوية \ الفضاء اللغويات عام \ محادثات \ تحيات \ خطابات الإلكترونيات \ هندسة الإلكترونيات الأقمشة \ الملابس \ الأزياء السينما، الأفلام، التلفزيون، الدراما الفلك والفضاء التسويق \ أبحاث التسويق القانون: العقود القانون عموماً الطهي \ علم الطبخ العلوم العسكرية \ الدفاع الدعاية والإعلان \ العلاقات العامة العلوم المالية عموماً الاقتصاد السياحة والسفر العلوم الاجتماعية، علم الاجتماع، الأخلاقيات، إلخ براءات الاختراع الصحافة القانون: براءات الاختراع، العلامات التجارية، حقوق الملكية مستحضرات التجميل، الجمال التعبيرات الاصطلاحية \ الأمثال \ الأقوال المأثورة اللغات العامية وسائل الإعلام \ الوسائط المتعددة التصوير\فن التصوير الطب: علم الأدوية الطب: علم أمراض القلب الطب: طب الأسنان المعدات الطبية الطب: الرعاية الصحية
More
Less
Open to considering volunteer work for registered non-profit organizations U. S. dollars (usd) نقاط مستوى المحترفين: 1430 , الأسئلة المُجابة: 897 , الأسئلة المطروحة: 93 9 المشاريع المُدْخَله تفاصيل المشروع موجز المشروع تأكيدات أنجليزي إلى عربي manual for a new electric scooter product الإلكترونيات \ هندسة الإلكترونيات لا تعليق أنجليزي إلى عربي Manual for an Electrical Heater الإلكترونيات \ هندسة الإلكترونيات لا تعليق Translation of the Webseite BeStrong, English >Arabic تكنولوجيا المعلومات, الرياضة \ اللياقة البدنية \ الاستجمام لا تعليق Commercial register extract العلوم المالية عموماً لا تعليق أنجليزي إلى عربي Translation and Localization of the sport app G-SHOCK MOVE الرياضة \ اللياقة البدنية \ الاستجمام إيجابي Rubicon Solutions ألماني إلى عربي linguistic check of brand names (Opel):connotations, associations, pronunciation السيارات \ المركبات والشاحنات لا تعليق أنجليزي إلى عربي UN environmental technical report about the State of Environment in Sudan الجغرافيا لا تعليق insertion of a programming text in Arabic translation تكنولوجيا المعلومات لا تعليق أنجليزي إلى عربي A manual for an electric heater for swimming pools, 3150 Words لا تعليق
More
Less
فيزا, ماستر كارد, باي بال , شيك, حوالة مالية, أميركان إكسبرس Chemistry; Chem Sci/Eng , Economics , Idioms / Maxims / Sayings , Art/Literary , Arts and Music , Automotive / Cars & Trucks , Bus/Financial (general) , Business/Commerce (general) , Computers: Software , Construction / Civil Engineering , Cosmetics and Beauty , Education / Pedagogy , Food and Drink , General / Conversation / Greetings / Letters , Government / Politics , Government / Politics / Politics , Health Care , Human Resources , International Org/Dev/Coop , IT (Information Technology) , Law (general) , Law: Contract , Linguistics , Marketing, e-Commerce , Marketing: Tourism , Medical (general) , Military , Patents , Petroleum Eng , Psychology , Religion , Science (general) , Social Science, Sociology, Ethics , Sport , Tech/Engineering - Electronics , technical terms , Textiles / Clothing / Fashion More
Less
Graduate diploma - Damascus University سنوات الخبرة في الترجمة: 19. مسجل في بروز.كوم:Oct 2018 أصبح عضوا Oct 2018 أنجليزي (Damascus University, verified) N/A Across, Adobe Acrobat, Adobe Illustrator, Adobe Photoshop, DejaVu, Fluency, Google Translator Toolkit, memoQ, MemSource Cloud, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, Trados , Trados, ProZ.com Translation Center, Trados Studio, Translation Workspace, Wordfast, XTRF Translation Management System
37 forum posts Training sessions attended Ebrahim Mohammed يصادق على ProZ.com's إرشادات احترافية .
Bio
Ebrahim Mohammed, Dip.Linguist
Translator and Interpreter.
Smartling
Apr 2020 – Present
- Translation, editing
- Demonstrable 107 Projects for 24 comp any accounts: Softwares, apps, websites, general technical materials, E-commerce, business communication, commercials, marketing and advertising materials.
Contact:
+49 17642946652 8.00 - 7.00 pm. CET Time Zone
أحرز هذا المستخدم نقاط كودوز بمساعدته لمترجمين آخرين بمصطلحات من المستوى الاحترافي. أُنقر على مجموع/مجاميع النقط لترى ترجمات المصطلحات المتوفرة. This user has reported completing projects in the following job categories, language pairs, and fields. Project History Summary Total projects 9 With client feedback 1 Corroborated 1 100% positive 1 neutral 0 negative 0
Job type Translation 8 Editing/proofreading 1 Language pairs 6 أنجليزي إلى عربي 5 ألماني إلى عربي 1 Specialty fields الإلكترونيات \ هندسة الإلكترونيات 2 تكنولوجيا المعلومات 2 الرياضة \ اللياقة البدنية \ الاستجمام 2 العلوم المالية عموماً 1 السيارات \ المركبات والشاحنات 1 الجغرافيا 1 Other fields
كلمات مفتاحية: Translation, Website localization, Interpreting, Sales, Editing, proofreading, Copywriting, Project management, Subtitling, Transcription. See more . Translation, Website localization, Interpreting, Sales, Editing, proofreading, Copywriting, Project management, Subtitling, Transcription, Transcreation, English to Arabic, German to Arabic.Arabic to English, German to English, Across, Adobe Acrobat, DejaVu, Fluency, Google Translator Toolkit, memoQ, Trados, ProZ.com, Translation Center, Translation Workspace, Wordfast, XTRF Translation Management System, medical, DentistryMedical, Pharmaceuticals
Medical Instruments, Health Care, Nutrition, Psychology, Safety, International Organizations, Development, Cooperation, Law, Contracts, Patents, Trademarks, Copyright, Taxation, Customs, Agriculture, Astronomy and Space, Biology, Botany, Chemistry, Economics, Electronics, Power Generation, Environment and Ecology, Geology
Livestock, Animal Husbandry, Management, Materials, Plastics, Ceramics, Mathematics and Statistics, Metallurgy, Casting, Metrology. See less . 166 الزيارات في الشهر الأخير،80 الزائرون آخر تحديث للصفحة الشخصية
الخبرة 
سجل المشاريع الماضية
1 رأيٌ إيجابي من المتعاقدين الخارجيين 
[
