Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss 4 Oct 29 '08 eng>rus ■ Easily maintained by the customer простота техобслуживания самим пользователем pro closed no - Apr 4 '08 eng>rus Domestic - здесь бытовая горячая вода pro closed ok 4 Jul 25 '07 eng>rus Safety Data Sheet (MSDS) паспорт безопасности pro closed ok - Jul 17 '07 eng>rus How Much Governance Is Needed? How Much Is Too Much? Управление (контроль): уже куча или ещё не куча? pro just_closed no - Mar 6 '07 eng>rus Employee Badge бляха работника pro closed ok 4 Sep 11 '06 eng>rus Pressurised water Dust-Removal System система мокрого пылеудаления pro closed no 4 Sep 8 '06 eng>rus NCT machine прошивной станок (дыропробивной) с числовым управлением pro closed no - Aug 30 '06 eng>rus "Intended use" использование по назначению pro closed ok - Jul 25 '06 eng>rus Delivering Knowledge to Stay One Generation Ahead Учим тому, что узнает лишь следующее поколение pro closed ok - Apr 8 '06 eng>rus bolt tightening torque крутящий/вращающий момент затягивания болтов pro closed no - Feb 8 '06 eng>rus Make to Use работаем для пользы pro closed no - Feb 7 '06 eng>rus sophistication повышение качества работы pro closed no - Jan 31 '06 eng>rus dBfs decibels full scale - дБ (децибелы) полной шкалы pro closed ok 4 Dec 28 '05 eng>rus Data Sheet лист технических данных; технические спецификации pro closed no 4 Dec 19 '05 eng>rus f.e for example? pro closed no - Oct 25 '05 eng>rus if care is not taken без должного присмотра pro closed ok 4 Sep 7 '05 eng>rus large quantities of basic knowledge не содержит многих основных сведений о работе и обслуживании устройства/механизма pro closed no 4 Jul 24 '05 eng>rus Friction resistance increases leaving less pressure on the delivery сопротивление трения повышается, и ослабевающее давление на выходе... pro closed no 4 Jun 29 '05 eng>rus Draft ToR development and upgrading the Project составление предварительного тех. задания и обновление/совершенствование проекта pro closed no 4 Jun 22 '05 eng>rus (impeller) wear ring кольца, компенсирующие износ pro closed ok 3 Apr 2 '05 eng>rus Do not "side pull" or "yard" не поднимать под углом, с перекосом; не волочить груз pro closed no - Mar 30 '05 eng>rus primer грунтовка pro closed ok 4 Mar 30 '05 eng>rus HLU ручным наслоением pro closed ok 4 Mar 29 '05 eng>rus Фраза см. pro closed no 4 Mar 23 '05 eng>rus 3 unit rear mirror for 3 unit bus 3 зеркала заднего вида для 3 автобусов pro closed no - Mar 7 '05 eng>rus Full area API filter press см. pro closed no - Jan 16 '05 eng>rus pullup натяжение/натяжка pro closed no 4 Dec 3 '04 eng>rus presence см. pro closed no 4 Jun 17 '04 eng>rus Guiding bot boLt ? pro closed ok 4 Jun 17 '04 eng>rus end for end перевернуть, развернуть на 180 градусов, поменять концы местами pro closed no 4 Nov 12 '03 eng>rus end brackets концевой / торцовый кронштейн pro closed ok 4 Nov 2 '03 eng>rus pulley?s hub ступица шкива pro closed no 4 Nov 2 '03 eng>rus Fasten the lifting eye screw in the thread in the outer edge of the rotor blade см. pro closed ok 4 Nov 1 '03 eng>rus 6-nut шестигранная pro closed ok 4 Jul 4 '03 eng>rus SHEAR PROXIMITY зазор между ножами ножниц pro closed ok - May 6 '03 eng>rus resistant to bending с большим сопротивлением сгибу pro closed ok Asked | Open questions | Answered