Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss 4 Sep 26 '20 eng>rus hostile bladder гиперактивный мочевой пузырь pro closed ok - Aug 18 '20 eng>rus post-fit support помощ/поддержка в периоде привыкания к линзам pro closed no - Nov 20 '17 eng>rus is one point/stability results change выпуск партии - одномоментная акция, но результаты стабильности изменчивы pro just_closed no - Jul 17 '17 eng>rus lifetime comorbidity сочетанные заболевания/состояния на протяжении жизни pro closed ok 4 Jul 11 '17 eng>rus Interval RR Относительный риск, рассчитанный с доверительным интервалом pro closed ok 4 May 18 '17 eng>rus inter delivered dose см. pro closed no - Mar 11 '17 eng>rus envelope бандаж pro closed no 4 Feb 22 '17 eng>rus 85% Gaussian efficiency and bisquare weight functions. см. pro closed ok 4 May 12 '16 eng>rus nodular adnexa узловой аденоматоз в околоматочном пространстве pro closed ok - Jan 25 '14 eng>rus Curative setting. лечебное учреждение pro closed no - May 10 '13 eng>rus accumulated disability ...аккумулирующую инвалидизацию pro just_closed no - Jan 8 '13 eng>rus 2(7)-ACID названия метаболитов pro just_closed no - Sep 11 '12 eng>rus American Heart Association оставить оригинал pro closed no - May 24 '12 eng>rus ocular toxicity токсическое действие/влияние на орган зрения pro closed ok - Jul 7 '11 eng>rus Critical Access Hospitals небольшие больницы в рамках программы Медикейр (Medicare)... pro closed ok - Aug 24 '10 eng>rus naturally occurring infectious diseases см. pro open no - Sep 7 '09 eng>rus Provider not for grading pro closed ok - Nov 16 '08 eng>rus more opalescent than reference suspension not for grading pro closed no - Oct 26 '08 eng>rus "spaghetti wrist" injuries травмы запястного канала pro closed no - Sep 14 '08 eng>rus non-emergency hospital больница для оказания плановой медицинской помощи pro closed ok - Jun 23 '08 eng>rus obstetrics акушерство/кий pro just_closed no 4 Apr 1 '08 eng>rus sympatic mimetic Симпатомиметик pro closed ok - Apr 1 '08 eng>rus aggregated phases фазы агрегации pro closed no 4 Apr 1 '08 eng>rus vasiculated solution раствор, содержащий пузырьки (газа?) pro closed ok - Mar 16 '08 eng>rus Filter Clinic небольшие поликлиники с пунктом неотложной помощи pro closed ok 4 Mar 16 '08 eng>rus containerized environment помещения в виде блоков-контейнеров pro closed ok - Mar 1 '08 eng>rus breakthrough dose and dosing доза/лечение для боли... pro closed ok - Feb 15 '08 eng>rus Faith Based Community Health Programs общественные программы здорового образа жизни, основанные на вере pro closed no 4 Feb 13 '08 eng>rus Помогите разобраться возможно, будет оказана помощь/содействие в организации... pro closed no - Nov 24 '07 eng>rus interstitial pneumopathy Хронические интерстициальные легочные нарушения, вызванные амиодароном pro closed ok - Nov 18 '07 eng>rus small, modular immunopharmaceutical иммуномодулирующие (одноцепочечные) полипептиды pro closed ok - Nov 9 '07 eng>rus Division of Medical Quality Assurance not for grading pro closed no - Nov 9 '07 eng>rus white coat window результаты АД в течение первого часа регистрации в медицинском учреждении pro closed no - Oct 19 '07 eng>rus second opinion "второе мнение" (еще одно врачебное заключение) pro closed ok - Jul 14 '07 eng>rus the valve at the top of stomach relax расслабляется клапан в верхней/кардиальной части желудка pro closed no 4 Jun 17 '07 eng>rus Active Bacterial Core Surveillance Медико-санитарный мониторинг основных/ведущих инфекций pro closed ok - Jun 17 '07 eng>rus Catch-up immunization одномоментная иммунизация/вакцинация pro closed ok - May 18 '07 eng>rus third party locator company третьей стороне, занимающейся установлением местонахождения исследуемых (при необходимости) pro closed no - May 16 '07 eng>rus Patient Advisor доверенное лицо/советник пациента pro closed ok 4 Mar 16 '07 eng>rus throw back out люмбаго pro closed ok - Mar 11 '07 eng>rus compliance date согласно срокам/датам,указанным в ..... pro closed ok - Jan 27 '07 eng>rus community-based clinical trial клиническое исследование с участием членов сообщества pro closed ok 4 Jan 12 '07 eng>rus sa SECUNDUM ARTEM (according to the art)/использовать согласно назначению pro closed ok - Jan 10 '07 eng>rus medication therapy management организация лекарственной терапии pro closed no - Jan 9 '07 eng>rus step therapy степ-терапия (ограничения в порядке назначения препаратов по стоимости) pro closed ok - Jan 2 '07 eng>rus Durable Power of Attorney for Healthcare *** pro closed ok 4 Dec 11 '06 eng>rus survival following decomposition выживаемость при печеночной недостаточности pro closed ok 4 Nov 24 '06 eng>rus Adoption Assistance программа материальной/денежной помощи семьям, усыновившим детей pro closed ok - Nov 23 '06 eng>rus resiliency способность восстанавливаться pro closed ok - Jul 15 '06 eng>rus drug naive not for grading pro closed ok Asked | Open questions | Answered