Traducerea ca artă și afacere » Translation Theory and Practice »
should it be “Español” (with uppercase) or “español” for the language switch page?
Inițiatorul discuției: yaravind (X)
yaravind (X)
yaravind (X)
Nov 1, 2010

I need to display language switch links on my i18n website and was wondering what is the CORRECT way of displaying español. should the first letter be capitalized? i.e. Español or español?
 
Lords
Lords  Identity Verified
Mexic
Local time: 11:12
din engleză în spaniolă
+ ...
Español si es la primera palabra o título Nov 3, 2010

yaravind wrote:

I need to display language switch links on my i18n website and was wondering what is the CORRECT way of displaying español. should the first letter be capitalized? i.e. Español or español?


http://culturitalia.uibk.ac.at/hispanoteca/gramáticas/Gramática%20española/Ortografía-Mayúsculas%20y%20minúsculas.htm

Allí hay varias explicaciones espero que te sirva
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderatorii acestui forum
Maria Castro[Call to this topic]
Nawal Kramer[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

should it be “Español” (with uppercase) or “español” for the language switch page?







Wordfast Pro
Translation Memory Software for Any Platform

Exclusive discount for ProZ.com users! Save over 13% when purchasing Wordfast Pro through ProZ.com. Wordfast is the world's #1 provider of platform-independent Translation Memory software. Consistently ranked the most user-friendly and highest value

Buy now! »
Trados Business Manager Lite
Create customer quotes and invoices from within Trados Studio

Trados Business Manager Lite helps to simplify and speed up some of the daily tasks, such as invoicing and reporting, associated with running your freelance translation business.

More info »