Poll: How often do you spend +30 min. researching a single obscure term or phrase?
Thread poster: ProZ.com Staff
ProZ.com Staff
ProZ.com Staff
SITE STAFF
Aug 17

This forum topic is for the discussion of the poll question "How often do you spend +30 min. researching a single obscure term or phrase?".

View the poll results »
 
Maria Teresa Borges de Almeida
Maria Teresa Borges de Almeida  Identity Verified
Portugal
Local time: 08:14
Member (2007)
uit Engels in Portugees
+ ...
N/A Aug 17

It hasn’t been very often of late. First of all, because work has been scarce. Secondly, after more than 40 years in the profession, I don’t very often come across terms that are completely unfamiliar to me, apart from neologisms which occasionally require some research. I must say that I like to spend as much time as necessary until I’m convinced I’ve found the correct term…
 


There is no moderator assigned specifically to this forum.
To report site rules violations or get help, please contact site staff »


Poll: How often do you spend +30 min. researching a single obscure term or phrase?






Pastey
Your smart companion app

Pastey is an innovative desktop application that bridges the gap between human expertise and artificial intelligence. With intuitive keyboard shortcuts, Pastey transforms your source text into AI-powered draft translations.

Find out more »
Wordfast Pro
Translation Memory Software for Any Platform

Exclusive discount for ProZ.com users! Save over 13% when purchasing Wordfast Pro through ProZ.com. Wordfast is the world's #1 provider of platform-independent Translation Memory software. Consistently ranked the most user-friendly and highest value

Buy now! »