Non-English forums » Danish »
L&H Teknisk Ordbog en/da
Thread poster: Quest4
Quest4
Quest4  Identity Verified
Local time: 23:34
English to Danish
Sep 10, 2010

Hej.

Jeg oversatte en del for et par år siden og fik dertil købt Trados Suite 2007 og L&H Teknisk Ordbog en/da. Er nu gået tilbage til lærergerning, mv. Trados bliver nok hurtigt for gammel og er besværlig at håndtere brugt måske - men den tekniske ordbog ville jeg godt prøve at sælge brugt til fornuftig pris. Det er en enbruger WebWords/PC - cd produceret 3. januar 2008.

Jeg ved slet ikke om det er tilladt med et sådant indhold i indlæggene her (har ikke væ... See more
Hej.

Jeg oversatte en del for et par år siden og fik dertil købt Trados Suite 2007 og L&H Teknisk Ordbog en/da. Er nu gået tilbage til lærergerning, mv. Trados bliver nok hurtigt for gammel og er besværlig at håndtere brugt måske - men den tekniske ordbog ville jeg godt prøve at sælge brugt til fornuftig pris. Det er en enbruger WebWords/PC - cd produceret 3. januar 2008.

Jeg ved slet ikke om det er tilladt med et sådant indhold i indlæggene her (har ikke været aktiv i flere år på ProZ), men hvis ikke, bliver det nok fjernet - undskyld så.....

Hilsen

Niels Quist

[Edited at 2010-09-10 14:29 GMT]

PS Ordbogen er allerede aftalt afsendt til en køber.

[Edited at 2010-09-10 17:11 GMT] ▲ Collapse
 
Marianne Dahl
Marianne Dahl  Identity Verified
Denmark
Local time: 23:34
Member (2002)
English to Danish
+ ...
ordbog en/da Sep 10, 2010

Hej

Du er velkommen til at kontakte mig på min mail. Jeg vil være interesseret i at høre, hvor stor ordbogen er, og hvad du har tænkt dig, du skal have for den.

mvh. Marianne
 


There is no moderator assigned specifically to this forum.
To report site rules violations or get help, please contact site staff »


L&H Teknisk Ordbog en/da






Protemos translation business management system
Create your account in minutes, and start working! 3-month trial for agencies, and free for freelancers!

The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc.

More info »
TM-Town
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business

Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.

More info »