Non-English forums » Italian »
Italian sounds like music
Thread poster: Claudia Iglesias
Claudia Iglesias
Claudia Iglesias  Identity Verified
Chile
Local time: 05:52
Member (2002)
Spanish to French
+ ...
Jul 27, 2002

even when it\'s written.

That\'s what I thought when reading your forum today. May be I should put \"learn Italian\" in my 10 year plan.



Congratulations
 
Mario Cerutti
Mario Cerutti  Identity Verified
Japan
Local time: 18:52
Italian to Japanese
+ ...
Spanish too Jul 27, 2002

As an Italian, thank you indeed. But Spanish also is a wonderful language, particularly when spoken by women. It has plenty of colourful expressions, very Mediterranean I would say. And when you go to Southemrica...
[addsig]
 
Carla Trapani
Carla Trapani
Local time: 11:52
English to Italian
+ ...
thank you Jul 27, 2002

remember the movie.. \"a fish called wanda?\"



Have a nice weekend

Carla
 
Parrot
Parrot  Identity Verified
Spain
Local time: 11:52
Spanish to English
+ ...
learned some of it in singing classes Jul 27, 2002

or should I say, the parrot learned, Cecilia had to get by

 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Eren Kutlu Carnì[Call to this topic]
Simone Catania[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Italian sounds like music






CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever!

Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free

Buy now! »
Trados Business Manager Lite
Create customer quotes and invoices from within Trados Studio

Trados Business Manager Lite helps to simplify and speed up some of the daily tasks, such as invoicing and reporting, associated with running your freelance translation business.

More info »