الترجمة- فن ومهنة » Language Industry Events & Announcements »
صفحات الموضوع:   < [1 2]
ProZ.com Convention 2004: OFFICIAL PROGRAM (and suggestions...)
ناشر الموضوع: gianfranco
Laura Vinti
Laura Vinti  Identity Verified
الولايات المتحدة
Local time: 17:00
ألماني إلى إيطالي
+ ...
How about Marketing Strategies for freelancers? Oct 18, 2004

I am not sure whether I should have posted this here, but I think it would be great for lots of us to get the chance to exchange experiences on this (of course, if someone would feel competent enough to give a talk on this topic, that would be even better).
Thanks,
Laura

P.S. This might be combined with Salvora's proposal.

[Edited at 2004-10-18 08:29]
 
Peter Linton (X)
Peter Linton (X)  Identity Verified
Local time: 22:00
سويدي إلى أنجليزي
+ ...
Session on PDF files: getting blood out of a stone Oct 25, 2004

Post here your proposals
Any participant can post in this thread suggestions and proposals.

A session on the options for handling PDF files (something I have had to research recently). Many translators have evolved some sort of solution, but there is more to this problem than meets the eye. Did you know you can email your PDF problem?

Anyone interested? Contactme via Proz.


[Edited at 2004-10-25 20:52]
 
Peter Cox
Peter Cox  Identity Verified
إيطاليا
Local time: 23:00
إيطالي إلى أنجليزي
CAT tools Nov 5, 2004

I would be interested in discussion on the advantages and disadvantages (excluding price) of the variety of CAT tools available
 
Magda Dziadosz
Magda Dziadosz  Identity Verified
بولندا
Local time: 23:00
عضو (2004)
أنجليزي إلى بولندي
+ ...
Proposal: Interpreters and their tools Nov 5, 2004

I would like to propose a session on techniques the interpreters use to prepare themselves for an assignment. Examples could include use of software to create field specific glossaries, use of palmtops, handling reference materials received, preparing yourself to an assignment where no reference material is available, and so on.

Everybody who would be interested to share their experience, please contact me via my profile.

Best,
Magda
 
Judith Schmid
Judith Schmid
فرنسا
Local time: 23:00
أنجليزي إلى ألماني
Tax issues for UK based freelancers Nov 6, 2004

I cannot find "Tax issues for UK based freelancers" on the programme sent out today. Is this talk going to take place or not and will it be Saturday or Sunday?

Thanks
Judith


[quote]Gianfranco Manca wrote:

The program is still under refinement in terms of its exact content, rooms allocation and time slots, but we have already ensured the following:

Tax issues for UK based freelancers
A representative of a tax consultancy firm will talk about tax legislation and issues relevant to freelancer translators based in the UK.
A brief session with questions and answers will follow.
 
صفحات الموضوع:   < [1 2]


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

مشرفو هذا المنتدى
Lucia Leszinsky[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

ProZ.com Convention 2004: OFFICIAL PROGRAM (and suggestions...)






CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever!

Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free

Buy now! »
Wordfast Pro
Translation Memory Software for Any Platform

Exclusive discount for ProZ.com users! Save over 13% when purchasing Wordfast Pro through ProZ.com. Wordfast is the world's #1 provider of platform-independent Translation Memory software. Consistently ranked the most user-friendly and highest value

Buy now! »