Could the contest entries be made visible for people who are NOT logged in?
Thread poster: Donald Scott Alexander
Donald Scott Alexander
Donald Scott Alexander

Local time: 21:18
Spanish to English
+ ...
Jul 4, 2008

I won some contests and I wanted to show my mother the page with all the entries on it, but it says you have to be logged in to see that page.

I could direct her to my portfolio, but it's kind of hard to get at, and it doesn't show all the entries plus the number of points.

(Of course, adding notes would have to be disabled for people who aren't logged in.)


 
RominaZ
RominaZ  Identity Verified
Argentina
English to Spanish
+ ...
Sure Jul 4, 2008

Dear Scott,

Congratulations!

Could the contest entries be made visible for people who are NOT logged in?


Yes, sure. I don't see a reason not to do it.

I'll let you know as soon as this possibility is enabled.

Romina


 
Riens Middelhof
Riens Middelhof  Identity Verified
Netherlands
Local time: 22:18
Spanish to Dutch
+ ...
I don´t think it´s a good idea... Jul 4, 2008

... and I don´t think conditions should be changed afterwards. It could be a new condition for the next round but, like your other suggestion, I don´t see the point of making less-fortunate translations available to people who are not even non-contributing members of ProZ.

Before enabling this option, Romina, I suggest this should at least be discussed a bit.

[Edited at 2008-07-04 16:59]


 
Nicole Schnell
Nicole Schnell  Identity Verified
United States
Local time: 13:18
English to German
+ ...
In memoriam
Riens has a point Jul 4, 2008

It might tick off the other contestants in your language pair.

Maybe a couple of screenshots will do the job.

Congratulations, BTW!


 
Madeleine MacRae Klintebo
Madeleine MacRae Klintebo  Identity Verified
United Kingdom
Local time: 21:18
Swedish to English
+ ...
I'm sure you trust you mum Jul 4, 2008

So why don't you just let her borrow your login for a short while?

 
Donald Scott Alexander
Donald Scott Alexander

Local time: 21:18
Spanish to English
+ ...
TOPIC STARTER
I don't think letting people borrow logins would be a good idea Jul 4, 2008

Madeleine MacRae Klintebo wrote:

I'm sure you trust you Mum.
So why don't you just let her borrow your login for a short while?


I did think of doing that - but then I thought it could cause problems.

I now live in Brazil and she lives in Germany, and I don't think it would look good if the administrators saw multiple logins on the same day to my account from Germany and Brazil.

Anyways, I was just using my Mum as an example. The bigger issue is: who is the audience for proz.com contest results? Are they just something amongst us translators - or should potential clients (who might not have a login) also be able to look at the contest results?


 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Lucia Leszinsky[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Could the contest entries be made visible for people who are NOT logged in?






TM-Town
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business

Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.

More info »
Trados Studio 2022 Freelance
The leading translation software used by over 270,000 translators.

Designed with your feedback in mind, Trados Studio 2022 delivers an unrivalled, powerful desktop and cloud solution, empowering you to work in the most efficient and cost-effective way.

More info »