|
Freelance Interpreter native in |
Specializes in |
|
---|---|---|
1 | Keywords: medical, pharmacology, manuals, technical, english, turkish, italian, spanish, french, german, ... | |
2 | English, German, Bulgarian, high-quality, reliable, multiple fields, software, subtitling, technology, finance, ... | |
3 | airlines, tourism, travel, general business, letters, sports, tourism, correspondence, environment, marketing, ... | |
4 | Translating, Interpreting, English, German, Politics, Medicine, Biology, Pharmacy, Economics, Engineering, ... | |
5 | English, Français, Deutsch Business, Art, Technology | |
6 | English, Hungarian, German, technical, translator, manual, machine, catalogue, handbook, software, ... | |
7 | German - English, Technical, Construction, Engineering experience, legal, medical, commercial work for CEO's and University Professors for over 35 years. | |
8 | Automobile industry, Mechanical engineering, Disposal and waste water industry, Plant engineering | |
9 | English, French, German, Translation, Transcription, Subtitling, Content writing, Copywriting, MTPE, Ghost Writer, ... | |
10 | Bio- & applied sciences, book translations (literature), aquatic biology & zoology, ecology & environmental impact assessments, human- & veterinary medicine, diseases, pharmacology; diverse general topics | |
11 | SAE-J2450, computer, translate manual, translate instructions, cars, translate automotive, translate german, wind energie, solar, fuel, ... | |
12 | physics, engineering, computing, technical, non-destructive testing, materials, metallurgy | |
13 |
Guido Contino (X) Native in Italian |
English, German, Italian, OmegaT, Wordfast |
14 | Spanish>English, Portuguese>English, German>English, legal, business, literary | |
15 | translator, german, english, german to english, trados, proofread, medical, pharmaceutical, legal, financial report, ... | |
16 | economics, education, finance, security policy, international relations, government, politics, business, law, contracts, ... | |
17 | Übersetzungsbüro http://www.dialogticket.com | |
18 | German, English, Architecture, Building, Construction, Translation, Rate, Discount, Economic, Accurate, ... | |
19 | English, German, Polish, French, Italian, Spanish, Hungarian, Japanese, training, translation, ... | |
20 | copywriting, content writing, translation, transcreation, editing, voiceovers, German, English, Werbetexte, Lektorat, ... |
Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.
Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.